Une nouvelle fois, Ghérasim Luca nous surprend. Avant la conception par l'auteur de Héros-Limite d'un véritable recueil poétique fait de lettres, cet ensemble a d'abord vraiment été une correspondance, écrite dans les années 50. A l'époque de cette écriture, une amie de Ghérasim Luca envoie au hasard, selon un tirage au sort dont elle est seule à connaître la règle, toutes ces lettres de GL à un inconnu, qui ne pouvait se manifester, ne sachant d'où venait ces mystérieux envois. Cette manifestation poétique concrète achevée, l'ensemble a été, si ce n'est oublié, du moins laissé dans un coin d'une malle. Quelque dix années plus tard, GL retrouve cette correspondance et la considère comme un véritable recueil à part entière qu'il intitule Levée d'écrou, déjà toute une symbolique. Ce recueil n'avait jamais fait l'objet d'une publication. A l'initiative de Thierry et Nadejda Garrel, qui assurent la présentation de cet "objet poétique" et de Micheline Catti, ce recueil peut, 40 ans après conception, exister.